Question

লাব্বাইক শব্দের বাহাস কি ?

Answer 1

লাব্বাইক শব্দটির মূল সীগাহ্ হলো লাব্বায়া, "কা" হচ্ছে যমীরে মানসুবে মুত্তাসিল। অর্থাৎ মাফউলের যমীর। "লাব্বায়া" শব্দটির সাথে যমীরে মানসুবে মুত্তাসিল "কা" যুক্ত হওয়ার পর শব্দটি মূলত হয়েছিলো - "লাব্বায়াকা"। তারপর সহজ করনার্থে লাব্বায়াকা'র "ইয়া"কে ফেলে দেয়ায় "লাব্বাইক" হয়েছে। 

সুতরাং আমরা বুঝতে পারলাম- মূল সাগীহ্ হলো "লাব্বায়া" যেটি একটি "ফে'য়েল"। আর "কা" হচ্ছে আলাদা একটি যমীর। অর্থাৎ "কা" একটি ইসম। 

আর আরবীতে শুধুমাত্র ফে'য়েলেরই সীগাহ্, বহস, বাব হয়। ইসম বা হরফের হয় না। 

অতএব, লাব্বাইক শব্দটির মধ্যে "লাব্বায়া" শব্দটির সীগাহ্ হলো ওয়াহেদে মুযাক্কারে গায়েব, এর বহস হলো - মাযী মুতলাক মা'রূফ, আর বাব হলো - তাফয়ীল, মাসদার - আত্ তালবিয়াতু।